Guides
Latest guides from Apple, curated and translated.
Guides
Latest guides from Apple, curated and translated.

Apple explique comment éteindre le nouveau logo lumineux du MacBook Pro
Si le logo Apple lumineux du nouveau MacBook Pro a suscité l'une des plus fortes acclamations lors de la présentation de la semaine dernière, Apple sait que tout le monde ne voudra pas le laisser allumé. Voici le guide officiel de l'entreprise pour le désactiver. En savoir plus…

Apple prévoit le plus grand trimestre de son histoire en chiffre d'affaires malgré les contraintes d'approvisionnement
Lors de la conférence téléphonique sur les résultats financiers d'aujourd'hui qui a suivi la publication de son rapport pour le T4 fiscal 2026, Apple a déclaré s'attendre à ce que le trimestre se terminant en décembre « soit le meilleur trimestre en termes de chiffre d'affaires de l'histoire de l'entreprise ». Voici les détails. En savoir plus…

L'Apple Watch Ultra 4 bénéficie de 100 $ de réduction, égalant son prix le plus bas à ce jour
L'Apple Watch Ultra 4 est la montre connectée la plus performante de la marque. Que vous comptiez mettre à l'épreuve ses nombreuses fonctionnalités de suivi ou que vous souhaitiez simplement la meilleure autonomie sur une Apple Watch, elle est actuellement en promotion à 699,99 $ (soit 100 $ de réduction) en plusieurs coloris chez Amazon, égalant son prix le plus bas jamais atteint. Propulsée par […]

Voici les meilleurs bons plans MacBook du moment : guide d'achat de novembre 2026
Ces dernières années, les Mac étaient devenus de plus en plus abordables. Des prix d'entrée plus bas, plus de mémoire et de stockage pour chaque euro dépensé, ainsi que le lancement du MacBook Neo. Pour la première fois, Apple commençait à proposer l'un des meilleurs rapports qualité-prix du marché. Bien qu'Apple ait considérablement augmenté ses prix plus tôt cette année en raison de la pénurie continue de mémoire, nous commençons enfin à voir des tarifs

Voici comment le nouveau MacBook Pro et macOS 27 sont optimisés pour le tactile
Apple vient de dévoiler le nouveau MacBook Pro avec PROLED XDR, son premier MacBook doté d'un écran tactile. Bien qu'Apple ait déjà ajouté une poignée d'optimisations tactiles à macOS 27 Golden Gate plus tôt cette année, plusieurs nouvelles optimisations ont également été dévoilées aux côtés du nouveau MacBook Pro. Voici sur quoi Apple a travaillé. En savoir plus…

La meilleure décision d'Apple concernant le MacBook Pro cette semaine n'avait rien à voir avec le tactile
Le nouveau MacBook Pro tactile d'Apple apporte de nombreuses améliorations bienvenues, mais l'un des meilleurs aspects du lancement de cette semaine est ce que l'entreprise a décidé de ne pas changer. Lire la suite…

Apple publie des vidéos pour développeurs dédiées au Mac tactile, avec des sessions en direct à venir en novembre
Apple a annoncé une série de vidéos et de prochaines sessions en direct pour aider les développeurs à optimiser leurs applications pour les Mac à écran tactile. Voici les détails. En savoir plus…

Indie App Spotlight : « Flipcorder » vous permet de tourner des vidéos rétro sur votre iPhone Duo
Bienvenue dans Indie App Spotlight. Il s'agit d'une série hebdomadaire de 9to5Mac dans laquelle nous présentons les dernières applications du monde indépendant. Si vous êtes développeur et souhaitez que votre application soit mise en avant, contactez-nous. Si vous voulez donner un style vidéo plus nostalgique aux séquences de votre iPhone, Flipcorder est une excellente application à découvrir. Elle est optimisée pour l'iPhone Duo, bien que l'application fonctionne également sur tous les autres modèles d'iPhone. Lire la suite…

Semaine de sensibilisation à la cybersécurité : comment supprimer vos données personnelles d'Internet, et pourquoi les outils d'Apple ne suffisent pas à eux seuls
On se croirait vraiment dans un épisode de Black Mirror quand on voit qu'il est légal pour une entreprise d'acheter et de vendre nos données personnelles sans notre consentement, mais c'est la réalité aux États-Unis. Apple a conçu des outils très utiles pour limiter le suivi futur, notamment App Tracking Transparency, Masquer mon adresse e-mail et Relais privé iCloud, mais cela ne résout pas votre problème réel. Ce qu'ils ne peuvent pas faire, c'est supprimer les d

L'émulateur de jeux rétro Delta est superbe sur l'iPhone Duo
Le populaire émulateur de jeux rétro Delta a lancé aujourd'hui une grande version 2.0, arborant notamment une interface Liquid Glass repensée et la prise en charge de l'iPhone Duo. L'application propose désormais des habillages de manette spécialement conçus et optimisés pour toutes les positions de l'iPhone Duo, y compris de magnifiques dispositions Nintendo DS qui exploitent toute la taille de l'écran intérieur et englobent intelligemment la pliure

Les meilleurs accessoires pour iPhone 18 Pro : batteries externes à semi-conducteurs, MagSafe, chargeurs et plus encore
L'iPhone 18 Pro est arrivé et les stations de charge MagSafe 3-en-1, les accessoires CarPlay et les adaptateurs secteur pour maximiser vos vitesses de charge vous attendent ci-dessous, avec d'autres produits à venir rapidement, ainsi que nos meilleurs choix pour le nouveau modèle pliable. Lire la suite…

Votre HomePod a un nouveau tour coloré pour vos soirées : comment activer Sound Glow
Apple déploie une nouvelle fonctionnalité pour le HomePod mini et le HomePod de deuxième génération appelée Sound Glow. Celle-ci illumine la surface tactile de votre enceinte avec des couleurs qui rappellent la pochette de l'album de la chanson en cours de lecture, ajoutant une ambiance supplémentaire à vos soirées. Voici comment activer la nouvelle fonctionnalité Sound Glow… Lire la suite…

L'ancienne génération de Mac mini d'Apple avec la puce M4 bénéficie d'une réduction de 150 $
Best Buy propose une excellente offre pour le reste de la journée sur le modèle de base du Mac mini M4 doté de 16 Go de RAM et d'un SSD de 256 Go. En temps normal, il n'est pas très judicieux d'acheter le modèle M4 à son prix habituel de 799 $ étant donné que la version M6, plus récente et plus rapide, est disponible […]

Les nouvelles règles de l'App Store d'Apple s'attaquent au déshabillage par IA et aux applications trompeuses
Apple a mis à jour aujourd'hui ses consignes de validation des applications avec une série de modifications destinées à renforcer la protection contre les contenus préjudiciables et les pratiques d'évaluation trompeuses. Voici les détails

Strava annonce des séances d'entraînement de force conçues par des entraîneurs avec suivi en temps réel des séries et répétitions
Plateforme d'entraînement Strava annonce aujourd'hui une nouvelle expansion de ses fonctionnalités d'entraînement de force, ajoutant des séances guidées conçues par des entraîneurs avec suivi en temps réel des séries et répétitions. Voici les détails. plus…

La meilleure fonctionnalité de HomeView d'Apple pourrait être sa simplicité
Je vais simplement dire les choses comme elles sont. J'adore l'approche que Apple a adoptée avec le HomeView. Je pense que c'est cette interface de maison partagée et toujours disponible qui pourrait enfin être utilisée par toute la famille. Le premier écran intelligent d'Apple est-il mon idéal de tableau de bord intelligent pour la maison ? Non. Mais est-ce le bon produit pour Apple Home ?

Bloomberg : le nouvel iPad mini avec écran OLED sera nettement plus cher que le modèle actuel
L'iPad mini actuel est vendu à 599 $ dans sa configuration de base de 128 Go. Apple s'apprête à présenter la prochaine génération d’iPad mini plus tard ce mois-ci et, bien que le stockage de départ puisse augmenter, les acheteurs intéressés devraient commencer à se préparer à une hausse de prix. Mark Gurman de Bloomberg indique avoir appris que le nouvel iPad mini sera « considérablement plus cher », évoquant un nouveau prix plus proche du

Pourquoi le LeapPad n'a pas pu survivre face à l'iPad
Pendant plusieurs années, le jouet le plus populaire aux États-Unis était un livre. Mais pas n'importe quel livre : un livre interactif capable de jouer des sons, de réagir aux pressions et d'aider les enfants à apprendre à lire. C'était le genre d'appareil que n'importe quel parent pouvait soutenir, mais il était vendu à un prix élevé - […]

Toutes les meilleures offres du Prime Day d'automne : AirPods, Mac mini, MacBook, chargeurs, coques et plus encore
Mise à jour : la vente du Prime Day d'automne 2026 d'Amazon s'apprête à fermer définitivement ses portes à minuit, heure du Pacifique, profitez-en avant que les offres ne disparaissent pour de bon. La vente du Prime Day d'automne 2026 bat son plein avec des millions de baisses de prix, allant de l'un des tarifs les plus bas jamais vus sur les AirPods Pro 3 et 120 $ de réduction sur les AirPods Max 2, jusqu'à des prix historiquement bas sur la toute nouvelle gamme de M6 Mac mini avec jusqu'à 150 $ de réduction. Ces offres s'accompagnent également de

Dernière chance : les AirPods phares d'Apple bénéficient de jusqu'à 120 $ de réduction pour le Prime Day
Mise à jour du 7/10 : Amazon affiche désormais des comptes à rebours officiels sur des milliers de prix promotionnels qui doivent prendre fin à minuit, heure de Cupertino, et la réduction particulièrement notable sur les AirPods Pro 3 en fait partie – profitez-en tant que vous le pouvez. Avec l'événement Prime Day d'automne d'Amazon qui bat son plein, c'est l'un des meilleurs moments de l'année pour renouveler vos AirPods. Alors que nous attendons toujours des prix de fin d'année sur les derniers AirPods d'Apple

Les premiers ordinateurs portables Nvidia RTX Spark coûtent jusqu'à 7 000 $
La première gamme d'ordinateurs portables équipés de la nouvelle puce RTX Spark de Nvidia est conçue pour rivaliser avec les MacBook Pro haut de gamme – et ils affichent des prix haut de gamme assortis. Le Surface Laptop Ultra phare et les ordinateurs portables RTX Spark de Dell, Lenovo, MSI, HP et Asus commencent à partir de 2 599 $ pour les configurations avec un processeur à 18 cœurs […]

La vente de la Fête du Printemps d'automne de Roborock est le meilleur moyen de mettre à niveau votre installation de nettoyage
Roborock célèbre la Prime Day d'automne du 6 au 7 octobre avec des offres importantes sur sa gamme de robot aspirateurs flagship 2026 et plus encore. Découvrez les détails des réductions limitées du moment proposées par Roborock, ainsi que le produit qui pourrait correspondre à vos besoins. plus…

Apple invite les développeurs à soumettre des applications compatibles avec l'iPhone Duo sur l'App Store
Le lancement de l'iPhone Duo approchant à grands pas, Apple accepte désormais les soumissions d'applications et de jeux optimisés pour l'iPhone Duo et conçus avec Xcode 27.1. Voici les détails. et plus encore…

HomeKit Hebdo : Home Widget 1.10 est la méthode la plus rapide pour vérifier toutes les caméras HomeKit d'un seul coup
L’application Maison constitue un excellent outil pour configurer votre maison connectée, mais elle peut s’avérer lente lors des commandes. La structure par onglets et la hiérarchie des pièces sont logiques lors de la configuration, mais elles ajoutent des étapes superflues à chaque action que vous effectuez cinquante fois par jour. Home Widget crée le panneau de contrôle que Apple n’a pas développé. Lire la suite…

Audible annonce des guides de personnages propulsés par l'IA, des histoires interactives et plus encore
Audible a annoncé aujourd'hui trois nouvelles fonctionnalités destinées à « approfondir le lien des clients avec leurs histoires préférées ». Voici les détails. Lire la suite…

La fraude à l'encontre des personnes âgées est en hausse – voici comment protéger votre famille
La fraude visant les personnes âgées – un phénomène où cette démographie est délibérément ciblée en raison de son taux plus faible de maîtrise des technologies numériques – s’impose comme un problème croissant aux États-Unis. Selon l’analyse des données du FBI réalisée par Incogni, 72 % des cas de fraude contre les personnes âgées en 2024 ont été rendus possibles par l’exposition en ligne des données personnelles des victimes, représentant des pertes de 4,2 milliards de dollars. Lire la suite…

Apple TV dévoile un thriller glaçant sur un tueur en série, adapté d'un roman à succès
Aujourd'hui, Apple TV a dévoilé la bande-annonce de Nocturne, une nouvelle série de thrillers adaptée du roman policier à succès « The Sandman » de Lars Kepler. plus…

macOS 27 : comment utiliser la nouvelle fonctionnalité « Me notifier » dans Safari
9to5Mac vous est présenté par CleanMyMac de MacPaw. Avec la sortie de macOS 27 Golden Gate, utilisez d'abord CleanMyMac pour libérer de l'espace, optimiser votre système et vous assurer que votre nouveau Mac fonctionne à 100 % dès le premier jour. En savoir plus. L'une des nombreuses nouvelles fonctionnalités incluses dans macOS 27 Golden Gate est la nouvelle fonction « Me notifier » de Safari, qui permet aux utilisateurs d'être alertés lorsqu'un site web met à jour du contenu qui les intéresse. H

L’iPhone 18 Pro : la meilleure et dernière itération du format actuel ?
Il est d’usage de se moquer du fait qu’Apple annonce chaque année, avec une emphase quasi religieuse, que le nouveau modèle iPhone Pro est « le meilleur iPhone jamais conçu », comme si cela pouvait surprendre. Pourtant, l’iPhone 18 Pro revêt une certaine poignance, car si les rumeurs concernant le modèle de l’année prochaine se confirment, il pourrait s’agir de la dernière itération du format introduit avec l’iPhone X en 2017. Plus précisément,
![Les meilleures coques pour iPhone 18 Pro, désormais disponibles à l'achat [Mise à jour n°2]](https://9to5mac.com/wp-content/uploads/sites/6/2026/09/Best-iPhone-18-Pro-case-now-available-for-purchase.jpg?quality=82&strip=all&w=1600)
Les meilleures coques pour iPhone 18 Pro, désormais disponibles à l'achat [Mise à jour n°2]
Il est temps de jeter un œil aux meilleurs nouveaux coques pour l'iPhone 18 Pro. Apple propose une nouvelle gamme de modèles en silicone et en TechWoven, assortis par couleur, complétée par nombre de nos solutions tierces préférées que nous utilisons depuis des années. Des supports intégrés dans de nouvelles teintes bordeaux, des modèles ultra-adhérents personnalisables, et parmi les meilleures options en cuir du marché, proposées par des marques telles que Nomad et Burton Goo.

Voici les meilleures offres sur les MacBook en ce moment : guide d’achat de septembre 2026
Ces dernières années, les Mac sont devenus de plus en plus abordables. Des prix d’entrée plus bas, davantage de mémoire et de stockage pour le même budget, ainsi que l’introduction du MacBook Neo. Pour la première fois, Apple est devenu l’un des meilleurs rapports qualité-prix du marché. Malheureusement, Apple vient d’augmenter drastiquement ses prix en raison de la pénurie de mémoire en cours. Les Mac ne sont plus aussi attractifs qu’ils l’étaient il y a quelques mois.
iOS 27.2 améliore encore la meilleure nouvelle fonctionnalité de FaceTime
iOS 27 a introduit le support de la capture simultanée pour FaceTime, permettant d’afficher en même temps les vues des caméras avant et arrière. Avec iOS 27.2, cette fonctionnalité s’étend désormais aux appels FaceTime de groupe. plus…

macOS 27 vous offre un meilleur contrôle sur Liquid Glass
9to5Mac vous est proposé par CleanMyMac de MacPaw. Avec la sortie de macOS 27 Golden Gate, utilisez CleanMyMac en premier pour libérer de l’espace, optimiser votre système et garantir que votre nouveau Mac fonctionne à 100 % dès le premier jour. En savoir plus. macOS 27 Golden Gate constitue une mise à jour majeure par rapport à macOS 26 Tahoe, et pas seulement en raison de ses choix de design plus intelligents. Tout comme iOS 27 pour iPhone, le Mac adopte un aspect Liquid Glass.

Chronique : Resident Evil pourrait bien être la meilleure adaptation d’un jeu vidéo à ce jour
Le reboot ingénieux du réalisateur Zach Cregger atteint un équilibre parfait entre horreur, humour et gore débridé.

Le nouveau Mac mini abandonne le support des mises à niveau du stockage par des tiers
Lorsqu’Apple a lancé le Mac mini M4 il y a deux ans, les analyses détaillées ont rapidement révélé une agréable surprise : le SSD interne n’était pas soudé à la carte logique. Cette conception permettait des mises à niveau du stockage par des tiers, et nous vous avions d’ailleurs montré comment procéder. Cependant, avec les nouvelles versions du Mac mini équipées des puces M6 et M5 Pro, il semble que le stockage soit à nouveau soudé à la carte logique. En savoir plus…

Apprendre une autre langue peut être l’une des meilleures façons de maintenir la santé de votre cerveau.
Des recherches suggèrent que le bilinguisme peut offrir des avantages cognitifs.

Les petits modèles d'IA permettent aux drones d'identifier et de cibler autonomement les objectifs sur le champ de bataille
Scaleout déploie un apprentissage décentralisé alimenté par l'intelligence artificielle sur les bases militaires et les drones.

macOS 27 : quelles nouveautés pour l’application Photos ?
9to5Mac est rendu possible grâce à CleanMyMac par MacPaw. Avec la sortie de macOS 27 Golden Gate, utilisez CleanMyMac en premier pour libérer de l’espace, optimiser votre système et garantir que votre nouveau Mac fonctionne à 100 % dès le premier jour. En savoir plus. macOS 27 Golden Gate n’offre pas à l’application Photos une refonte radicale. En revanche, l’application Photos bénéficie cette année d’un ensemble d’améliorations étonnamment vaste. Celles-ci vont des fonctionnalités d’Apple Intelligence

Les précommandes du premier iPhone 18 Pro indiquent désormais « expédié » : voici comment vérifier le statut de la vôtre
Apple a commencé à informer les utilisateurs que les précommandes des iPhone 18 Pro et Pro Max ont officiellement été expédiées. Voici comment vérifier l’état de votre commande. plus…

Offres : AirPods 5/Pro 3, Apple Watch Ultra 4, MacBook Pro avec 450 $ de réduction, et plus encore
Alors que les offres anticipées du Prime Day d’automne sont désormais en ligne sur Amazon, nous suivons également de nombreuses configurations supplémentaires de la Apple Watch Series 12, ainsi que la nouvelle Apple Watch Ultra 4 en noir, qui bénéficie de remises précoces à la précommande avant sa livraison cette semaine. Il en va de même pour la baisse de prix anticipée d’Amazon sur les nouveaux AirPods 5 avec réduction du bruit actif (ANC), désormais à 125 dollars, et sur les AirPods Pro 3, toujours offerts avec une remise de 50 dollars. Nous signalons également des réductions allant jusqu’à 450 dollars sur les modèles M5 Pro M.

iOS 27 intègre une fonctionnalité de prévention des arnaques sur iPhone : voici comment l’activer
iOS 27 introduit une nouvelle fonctionnalité de sécurité appelée « Détection des risques d’usurpation d’identité » qui aide à vous protéger contre les arnaques, mais elle est désactivée par défaut. Voici ce que fait cette fonctionnalité et comment l’activer. plus...

Slow Horses revient ce soir, et Apple vient de confirmer deux nouvelles saisons
Apple TV+ diffuse ce soir la sixième saison de l’une de ses meilleures séries, « Slow Horses » (à regarder ici). Le service de streaming vient d’annoncer que les septième et huitième saisons sont déjà en cours de production. Plus...

Précommandes de l’iPhone 18 Pro : voici ce qui sera toujours disponible le jour du lancement
La nouvelle gamme iPhone 18 Pro et iPhone 18 Pro Max d’Apple est disponible en précommande dès aujourd’hui, à l’approche de la date de lancement prévue le 18 septembre. Dès samedi soir, les délais de livraison estimés pour certaines configurations ont été repoussés à octobre, en particulier pour l’iPhone 18 Pro Max. Plus...

Voici mes recommandations préférées de chargeurs rapides pour l’iPhone 18 Pro
Au cours de l’année écoulée, j’ai eu le plaisir d’essayer une multitude de chargeurs et de supports de charge sans fil MagSafe pour les appareils Apple. Si vous avez précommandé un nouvel iPhone 18 Pro et que vous souhaitez tirer le meilleur parti de la charge rapide, voici mes meilleures recommandations. plus…

HomeKit Weekly : Le détecteur de fuites Matter Shelly Flood S Gen4 est une solution économique pour Apple Home
Les dégâts des eaux sont l’un de ces problèmes pour lesquels un seul capteur peut vous éviter une facture de réparation colossale pour vos sols, vos placards, etc. Les détecteurs de fuites figurent parmi les meilleurs rapports qualité-prix du marché de la maison connectée depuis des années, et le nouveau Flood S Gen4 de Shelly facilite encore davantage la prise en main. Il est vendu moins de 30 dollars, certifié Matter et fonctionne nativement avec Apple Home. En savoir plus…

Apple a dissimulé un classique easter egg Mac dans l’application Paramètres d’iOS 27
De nombreux utilisateurs ont déploré que le design d’Apple ait perdu une partie de son humour caractéristique ces dernières années. Voici pourtant un nouvel exemple qui semble indiquer un changement de cap. Dissimulé dans l’application Paramètres d’iOS 27, Apple a caché un easter egg qui fait référence au classique Mac OS : Clarus the Dogcow. Voici comment l’activer… suite

La NASA accélère le déploiement de l’Académie spatiale américaine
La NASA demande aux États-Unis de justifier leurs financements.

John Ternus et Greg Joswiak expliquent pourquoi le moment est venu pour l'iPhone Duo
À la suite de l'événement Apple de cette semaine, le nouveau PDG d'Apple, John Ternus, et le vice-président du marketing, Greg Joswiak, ont accordé une interview pour aborder plus en détail l'iPhone 18 Pro et l'iPhone Duo. Dans cet entretien avec Tom's Guide et TechRadar, Ternus et Joswiak ont expliqué pourquoi Apple a décidé que le moment était venu de s'engager sur le marché des smartphones pliables. Ternus a également évoqué ses ressentis à l'issue de sa première semaine en tant que PDG d'Apple. Lire la suite…

macOS 27 RC est désormais disponible : voici comment l’installer
Avec l’événement « Surprise and Shine » désormais derrière nous, Apple déploie la première version candidate de macOS 27 Golden Gate à destination des développeurs et du grand public, en prévision du lancement officiel du système d’exploitation. Voici les détails. Plus...

Comment suivre l’événement Apple d’aujourd’hui : iPhone 18 Pro, iPhone Duo et bien plus encore
Aujourd’hui a lieu le grand événement de lancement d’Apple en septembre, sous la devise « Surprise et brillez ». Voici comment suivre l’événement en direct, ainsi qu’un tour d’horizon des nouveaux produits qui devraient faire leur apparition. plus…

Après huit ans, la mission européenne BepiColombo est en approche finale vers Mercure
Fondamentalement, nous souhaitons comprendre les origines de cette planète et les raisons qui ont façonné son état actuel.